hechos que viven en las sombras de la informaci贸n
Miercoles 24 de Abril 2019

Dos latinoamericanos en c谩rcel por distribuir estupefacientes

2010.01.07

Hartford, EEUU | 7 de Enero 2010 – Nora R. Dannehy, Fiscal Federal del Distrito de Connecticut, anunci贸 que dos hombres fueron sentenciados ayer, 6 de enero, por el juez Peter C. Dorsey de New Haven por su participaci贸n en una zona de Hartford en el tr谩fico de estupefacientes.

FERNANDO VAZQUEZ, tambi茅n conocido como “Cano”, de 44 a帽os, con domicilio en Allen Place, Hartford, fue condenado a 24 meses de prisi贸n, luego de un a帽o de libertad condicional. El 1 de octubre de 2009, V谩zquez se declar贸 culpable de un cargo de utilizar un tel茅fono para facilitar la distribuci贸n de coca铆na.

Edwin Rodr铆guez, de 41 a帽os, de Madison Street, Manchester, fue condenado a siete meses de prisi贸n, m谩s un tiempo de servicio, seguido de tres a帽os de libertad vigilada. El 2 de octubre de 2009, Rodr铆guez se declar贸 culpable de un cargo de conspiraci贸n en poseer coca铆na para su distribuci贸n. Rodr铆guez hab铆a sido detenido el 19 de mayo 2009.

Esta cuesti贸n deriva de la operaci贸n “Solid Gold”, una investigaci贸n judicial encabezada por la Tsk Force del FBI en el Norte de Connecticut. Para tal investigaci贸n la Corte autoriz贸 iel uso de las escuchas telef贸nicas, las compras controladas de coca铆na y hero铆na, asi como la vigilancia f铆sica. Como resultado de la investigaci贸n, 55 personas fueron acusadas de varios delitos relacionados con la distribuci贸n de coca铆na y hero铆na en los alrededores de Hartford.

Seg煤n documentos judiciales y las declaraciones hechas ante el tribunal, la investigaci贸n revel贸 que V铆ctor Esteves fue miembro del Clan Todopoderoso Latin King Nation ( “Latin Kings”), que controlaba el tr谩fico de drogas principalmente en el 谩rea de Arnold Street en Hartford. Ambos, V谩zquez y Rodr铆guez compraron coca铆na a Esteves, para vender a sus propios clientes. La investigaci贸n revel贸 que V谩zquez tambi茅n fue miembro de los Latin Kings.

Ademas del FBI este asunto tambi茅n fue investigado por la Cooperativa de control de la delincuencia en todo el Estado de Connecticut y el Departamento de Polic铆a de Hartford, la Polic铆a del Estado de Connecticut, y el Departamento de Correcci贸n de Connecticut. El caso est谩 siendo procesado por el Asistente de Abogados de Estados Unidos Brian P. Leaming y Geoffrey M. Stone.

Information source: Oficina del Fiscal Federal Distrito de Connecticut
Contacto: (203) 821-3700

Public domain information – Informaci贸n de dominio p煤blico

ElCanillita.info     鈫 Up

Palabras Clave: